2015年10月25日 星期日

何處是故鄉?—寫於《灣生回家》觀後

相隔70年,無限的思念
故鄉到底是什麼?是出生長大的台灣?還是陌生的祖國日本?
二戰結束,日本人被迫離開台灣,即使是在台灣出生長大的灣生也不例外。70年後的今天,這些阿公阿嬤終於能再回到他們日夜所思的出生地。
即使過了70年,他們依然能說著以前騎著水牛和別家的水牛打架,跑到山上和原住民小孩玩捉迷藏,別人田裡摘水果的往事。一切似乎就像是昨天才發生,引人發笑。然而,當富永阿公再踏上台灣,雖能辨識出以前社區的道路、風景,甚至找到以前的家,但許多的好友卻也相繼離世,甚至來不及看到他寄出的賀年卡。
清子阿嬤,從小就因為一些原因被日本母親過繼到台灣人家庭做童養媳,從來沒見過親生母親一面。子女、孫女們也到日本去找了好幾次,但都沒有消息。而製片單位終於找到了清子阿嬤的母親─千歲阿嬤的墓,但清子阿嬤卻也已經沒有力氣再經長途旅行。最後子女們代替阿嬤去掃墓,也帶了阿嬤的照片帶給千歲看,臨走時要帶走相片,擲茭好幾次卻都得不到千歲阿嬤的同意。從終於找到千歲到掃墓,發現到冥冥中人與人的血緣真的是怎麼樣都斬不斷的,當下心情久久不能平復。在後來的日本戶政單位尋根,更發現千歲阿嬤有在日本幫清子阿嬤報戶口,從沒忘記這個女兒,也總算讓阿嬤知道自己的媽媽原來還把她放在心上。
雖然日本殖民有他的黑暗面,但我相信這些來台灣打拼的日本人和你我一樣,都是很認真地過日子、很認真地開創出自己的一片天。卻因為戰爭,得和自己出生長大的地方分開。看到這些阿公阿嬤,真的覺得在戰爭中付出的代價太大了。
哪裡才是故鄉?大部分的人都給了這樣的答案─台灣。不知為何想到天空之城裏頭的一句話,「人是無法離開土地生活的」,同樣的,人也無法割捨掉自己的故鄉而活。人與人、人與土地的關係是沒這麼容易被斬斷的,即使分開,還是會在夢中依著思念緊緊相繫著。即使生活在日本,卻還是時時心繫著台灣。
看完之後,真的,你怎麼能不愛上台灣呢?

沒有留言:

張貼留言