2018年7月5日 星期四

【老屋町】台大鹿鳴堂巡禮

更新:本棟建築已於2018年11月30日獲指定為歷史建築,目前仍待後續再利用規劃。

昨天晚上在臉書上看到台大學生會的貼文才知道,興建於1968年的鹿鳴堂即將被拆除!原本一樓店家的租約是在年底才到期,卻因為台大校方想在暑假將它拆完,因此在今日(7/5)被迫停業,接著預計在下周7/11斷電進行拆除。

鹿鳴堂落成於1968年5月4日[1],前身是僑務委員會的僑光堂,主要是做為全國僑生的活動中心與國慶和蔣介石生日時接待僑胞、舉行晚宴使用。平時除了舉辦僑生獎學金頒獎典禮以及畢業歡送會外,也供政商界集會使用,例如現在每年在世貿中心舉辦的台北國際書展的前身全國書展在1968年10月24日時便選在這棟剛落成新建築舉辦第一屆展覽。[2]根據當時報導,五天展期總計創下15萬參觀人次的紀錄[3]。後續僑委會也常常舉辦書畫展或攝影展,讓海外僑民有可以發揮的舞台,在在都可以了解到僑光堂在設計時便以多功能活動使用為目的。

1991年3月27日,國民黨也曾在僑光堂舉辦黨籍國大代表座談會。會中,時任總統李登輝以執政黨黨主席身分出席座談會,在會中「期勉國代執行、貫徹增修要點,在臨時會中完成修憲任務。」[4]隨後在1991年4月30日,國大代表完成了第一次的中華民國憲法修正,同年5月1日李前總統也解除動員戡亂,沒想到在修憲前舉辦國代座談會的僑光堂也意外見證了這段歷史!

鹿鳴堂的空間

僑光堂最後在1996年被台大收回,並以《詩經‧小雅》中的詩句:「呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙」取迎賓之意為典故,命名為鹿鳴堂。目前一樓作為學生餐廳與商店,在7-11店內甚至還可以看到沒有被裝潢包覆的原始柱子,品軒樓內也可以看到雀替造型的裝飾。
一樓賣場
7-11裡面的原始柱子
品軒樓內的雀替

二樓場地在台大收回初期仍提供外界租用作為會議等活動使用,後期則給台大戲劇系作為劇場使用,不過在空間上仍留有大量的花窗、迴廊上的仿木雀替和中式的仿木欄杆,充滿濃厚的中國建築語彙。


居然還有彩繪玻璃
從觀眾席下方休息室內拍
劇場舞台,因為在搬家而顯得兵荒馬亂
頗像拉麵碗邊的雷文
觀眾席
觀眾席下方還留著寫著孫文所寫的《禮運大同篇》字版
觀眾席下方休息室內的窗花
三樓迴廊的欄杆

外觀上除了吸睛的仿中國明清官式建築欄杆、仿木紅柱、雀替等中式語彙外,最為特別的就是正面與側面以一顆顆正方形錐體作為牆面填充,為兼具裝飾與結構支撐功能的現代主義式手法。目前鹿鳴堂也是台大校內唯一一棟以中式風格為主的建築,充分反映了過去以中華文化為主流思想的時代背景。
正門


二樓東面陽台
西面的二樓陽台
建築後方的散場樓梯


外觀的凸出角錐狀結構
角錐狀結構的內部樣貌

被做掉的文化資產

因為鹿鳴堂的建築老舊,加上拆除鹿鳴雅舍之後興建的第三行政大樓也有設計餐廳和劇場空間,台大校方從100學年度校園規畫小組會議中便規劃將鹿鳴堂拆除做為綠地空間。不過受限文資法第15條的規定,超過50年以上的公有建築都要先經過文化資產評估,因此在去年台大便主動向台北市文化局提報文化資產審議。

去年8月2日,李乾朗、米復國、張崑振、王惠君、劉淑音等五位文資委員到鹿鳴堂現勘,當日現勘委員意見摘要如下:1.鹿鳴堂原為僑光堂,作為僑生活動中心使用,在僑務工作上有其歷史意義;2.建築使用大跨度鋼架、外觀有灌注凸出的角錐形裝飾,以及中國式欄杆與裝飾,呈現1960年代中華復興政策下之設計特色;3.建物本身不具文資保存價值。請問各位,委員明明前面兩點都說有歷史文化意義,為什麼結論會是不具保存價值?甚至報告中還睜眼說瞎話地說「一樓作為餐飲使用區經營整修已失原貌,所以不具保存價值」,我頓時不知道我在7-11和品軒樓裡面看到的柱子是什麼了。

9月18日,台北市文資審議委員會召開第97次大會,會中司儀念完評估報告後,會中僅有郭瓊瑩委員發表意見,建議應對鹿鳴堂的建築師是誰做調查。最後在沒有委員發表意見,連鹿鳴堂的建築師是誰都不知道的情況之下,主席便輕率地宣布照現勘意見不指定文化資產!常常有文化恐怖份子批評文資委員看不懂文資,但我認為最可惡的是明明這些人就看得出來他基本的歷史價值,卻還是昧於自身專業做出不指定的決議,(說難聽的話)真是無恥!
從16:52開始

鹿鳴堂在建築手法上,融合了中式建築語彙與現代主義建築設計,反映了威權時代以中華文化為主流思想的時代背景。在歷史上則融合了眾多海外僑民與近二十年台大學生的記憶,同時也舉辦了各種商業展覽和集會活動,是政治和經濟史的最佳見證。綜合以上所述,鹿鳴堂的文化資產價值可說是無庸置疑!不過,台北市的文資委員竟然還是能做成不指定為文化資產的決定,真的是只有在木頭可達鴨主政下的文化局才會出現的奇蹟!

根據學生會貼文轉述校方在昨日拆除說明會的規劃,未來鹿鳴堂拆除後將做為綠地使用,僅留存部分物件做意象保存。但鹿鳴堂既沒有被地震震垮,也不是被颱風吹倒,更沒有被老共炸掉,明明就好好地站在那裏為什麼還要做什麼意象保存?把老建築殺掉之後留下部分構件的心態,恕筆者直言,簡直和電影裡的變態殺人犯無異!

無論如何,面對顢頇的台北市文化局和消滅世世代代學生記憶的校方,今天都是最後一天對大眾開放了!下周即進入拆除程序,就讓大家好好地跟他告別吧!




引用:
[1]1968-05-05/聯合報/02版/大專僑生響應 總統訓示 決心實踐生活規範 希望大家都能做現代化的國民
[2]1968-10-24/聯合報/02版/圖書雜誌展覽 今下午揭幕 副總統將主持剪綵
[3]1968-10-30/聯合報/09版/聯合副刊/玻璃墊上書展後記
[4]1991-03-27/聯合報/04版/政治觀察/國大臨時會若能如期完成修憲李總統可能在五一宣告終止戡亂時期

參考資料:
1.聯合知識庫
2.王進坤,〈一探台大「鹿鳴堂」的前世今生〉:https://solomo.xinmedia.com/archi/140936-ActionA

2018年6月13日 星期三

鐵路歷史都從6月9日起始?從鐵路節看政府機關的誕生日錯亂

6月9日又是一年一度的鐵路節,各站都紛紛舉行各種文康活動,邀請鐵道迷和社區民眾一同共襄盛舉。其中花蓮機務段不但延續去年CT273進入花蓮港線的創舉,今年再加碼請來台東的DR2700型白鐵仔柴聯車進入花蓮港線,甚至還在5號碼頭平交道前並排,讓許多來追車的攝影愛好者大呼過癮!不過話說回來,歷史上6月9日這一天到底鐵道邊發生了什麼值得慶祝的事情呢?
難得的老車排排站
但Head Mark就美學見仁見智了...


鐵路節是在1965年由政府核定的,根據當年2月26日聯合報的報導:「我國鐵路節日定為每年的六月九日,這是省方與中央研究後決定的,並由中央公怖施行;公路節日則尚待研究。六月九日定為鐵路節日的由來,是因我國第一條鐵路唐胥鐵路在這一天通車。」也就是說,6月9日這一天可說是和台灣鐵路八竿子打不著,1981年甚至也以此慶祝了中國鐵路百週年紀念日,台灣鐵路歷史論述是完全缺席。

不過這裡有一個小插曲是6月9日實際上並不是唐胥鐵路的通車日期,而是開工日期,可見當初制定鐵路節的人連唐胥鐵路是哪一天通車都搞不清楚啊!※在聯合報的部分,一直到1983年才有報導重新論述鐵路節緣由,更正了這錯近20年的論述:
今天是鐵路節,也是一百零二年前我國第一條鐵路興建開工的日子。

清光緒七年(一八八一年),開平礦務局為了運煤,幾經局折終於向清廷請准由唐山到研各莊之間興建一條鐵路。這條鐵路全長十八哩,採用英國制的一點四三五公尺寬軌距,也創下我國鐵路的標準軌距。

工程歷經半年完工,可惜迂腐的清朝政府,對鐵路最反感的就是會嗚嗚叫的蒸汽機車頭,開平礦務局只好用驢馬拖引車廂,比英國鐵路上馬拉車的時代至少倒退了五十幾年。

我國自建的鐵路,從清光緒七年開始,到民國三十八年政府遷台,共築了三萬公里,遷台後,台灣鐵路委託台灣省政府代管,逐漸改進革新,由蒸汽而柴油,到電氣化。

民國五十四年政府核定六月九日為我國「鐵路節」,紀念我國第一條鐵路─唐胥鐵路的開工。

【1983-06-09/聯合報/12版/綜藝】

至於台鐵慶祝台灣鐵路周年慶則是從1987年慶祝台灣鐵路創建100周年開始,不過慶祝的日子依然是6月9日,結果卻造成進入21世紀之後各大媒體開始移花接木,訛傳6月9日是台灣鐵路的開工日。
劉銘傳玄孫女 參觀台北車站 鐵路節前夕 以先祖「想要富先修路」 鼓勵台鐵轉型
【記者楊蕙菁╱台北報導】
清朝光緒十三年六月九日,中國歷史上第一條鐵路在當時台灣巡撫劉銘傳奏請下,於台北大稻埕開工。趕在六月九日鐵路節前,劉銘傳玄孫女劉學馥昨天前往台北車站參觀。劉學馥透露,台灣在馬關條約中割讓給日本,劉銘傳得知消息後在家中憤恨吐血而死。(以下省略)
【2002-06-08/聯合報/21版/大台北】

而在今年為縱貫線通車110周年的此刻,這問題又浮上檯面。根據台灣日日新報的報導,縱貫線的通車是在1908年4月20日可說是無庸置疑。然而,今年4月20日前後除了民間團體包車舉辦慶祝活動以及高鐵公司響應辦理文化講座外,政府機關可說是完全沒有動作,一直到鐵路節前夕,台鐵才發售紀念車票作為紀念。不過可笑的是,票面日期既不是4月20日,也不是6月9日,而是發售當日的6月4日。雖然以上爬梳對許多人來說是炒冷飯,但筆者擔心未來是否連縱貫線通車這樣的大事都能被訛傳成是在6月4日或9日通車,可就是真的教歹囡仔大細了。
1908/4/21漢文版日日新報大篇幅報導昨日鐵道全通
今年台鐵發售的紀念車票(圖片提供/台鐵局)

除了台鐵完全搞不清楚自己的生日之外,連最近要舉行局慶的中央氣象局也是。氣象局將在月底舉行77周年局慶,乍看之下沒有違反中華民國政府周年慶不能在1895和1945年之間的不成文慣例,但今年卻是以「預見氣象-氣象預報80週年特展」作為活動主題,試問在氣象局成立以前3年是誰在做氣象預報?經查詢維基百科才知道77周年是慶祝1941年中央氣象局在中國重慶成立,80周年則是1938年台灣總督府氣象台成立。

從1896年總督府在台灣各地成立測候所以來,氣象單位的官制都是依附在通信局或是內務局之下,只有進行氣象觀測供航海參考而沒有氣象預報。直到1930年代台北帝國大學氣象學講座教授白鳥勝義為首的學者計畫將台灣各地測候所納入台北帝大管轄,提升測候所的功能,並計畫拓展高山與海洋氣象觀測,以利進行台灣整體氣候研究。然而為了避免氣象單位成為學者們的玩具,造成日後在聯繫與取得氣象資料上造成困難,日本中央氣象台於1932年派任西村傳三來台加強原本氣象單位的研究與預報能力,並在1938年8月4日將台北觀測所提升為直屬總督府的氣象台,徹底逐出白鳥勢力。

雖然官制的更迭是因為一連串政治角力的結果,但隨著1930年代航空發展與氣象業務革新的進行,台灣氣象單位的觀測與預報能力確實也因此受到重視並提升。因此對於氣象局來說今年也是非常重要,中央氣象局應可如當年台鐵一樣在今年8月4日順勢慶祝80周年局慶,結果卻鬧出氣象局還沒成立就有氣象預報的笑話,可說是再次見證中華民國政府機關永遠搞不清楚自己的生日的集體失智與邏輯錯亂。

參考資料:
    聯合知識庫:
        1.1965-02-26/聯合報/02版/每年六月九日 定為鐵路節
        2.1981-06-08/聯合報/02版/鐵路百週年紀念日 展開連串慶祝活動
        3.1983-06-09/聯合報/12版/綜藝 今天鐵路節
        4.1987-06-09/聯合報/03版/台鐵慶祝創建百週年
        5.2002-06-08/聯合報/21版/大台北 劉銘傳玄孫女 參觀台北車站
    漢文版日日新報1908-04-21 雜報 鐵道全通/(一)本島鐵道沿革/(二)事業之經過
    維基百科-交通部中央氣象局
    洪致文,《臺北帝大氣象學講座物語》(台北:國立臺灣師範大學地理學系氣候實驗室出版,2013),頁2-6
    臺灣日日新報1938-08-05 02版 觀測所が獨立して臺灣氣象臺となる けふその官制公布さる
    臺灣七大都市傳說之四:週年慶的起點不是1895年以前就是1945年以後

※由於筆者在申報查詢系統中找不到唐胥鐵路的報導,無法查證6月9日究竟是不是開工日。因此未來如果又被人推翻,筆者也不會感到意外XD

2018年6月8日 星期五

超潛入!高雄機廠大公開

隨著高雄鐵路地下化工程進入尾聲,從高雄車站分岔而出的最後一段高雄臨港線也將隨之斷軌,從第一次遷廠至今已超過40年的高雄機廠又將再度搬遷。在這個歷史的轉折點上,筆者有幸藉著採訪機會「超潛入」這座南臺灣最大的台鐵客、貨車輛維修重地,得以重新認識這座工廠!

高雄機廠佔地27公頃,昔日為台鐵專責貨車檢修的機廠,並依據維修專業分工在人力配置上分為第一~四工場,各自管理相關廠房與業務。不過後來隨著貨車數量減少,自1990年代開始,陸續從台北機廠接手傳統客車和PP客車維修業務,使得許多廠房功能都有所轉變。

第一工場主要負責客貨車輛外觀、客車內裝與各式木構件的維修,依照專業又轄有除鏽場、貨車油漆工場、客車油漆工場、木工場等廠區。從車輛外觀的除繡、補土、上漆,到車內壁板、座椅、玻璃等等都是由第一工場的師傅負責,是讓乘客對每輛車都有良好的第一印象的功臣。
除鏽場外停滿除鏽完成的車輛
補土完的客車放在客車油漆工場外
安裝玻璃和膠條

第二工場負責業務包括客貨車的走行部、軔機、連結器、上水裝備的檢修與測試,並管理客/貨車車輪場、客/貨車轉向架場、部分的裝配場等工場。在客車進行車體與轉向架分離後,會利用移車台將轉向架移到客車轉向架場,進行軔機系統、減震系統的檢查與維修。同時也會拆下車輪組用堆高機送往隔壁的客車車輪場,利用車輪車床進行車輪旋削。完成旋削的客車車輪會再經過動力均衡試驗機測試車輪的質量分布是否平均,維持乘坐舒適度。貨車轉向架場與車輪場位於貨車工場最西側,主要負責貨車轉向架的檢修工作,雖然也設有車輪車床,但因為過於老舊而停用;另一方面車輪場也負責將已不堪使用的車輪輪盤進行更換。
轉向架一字排開
排隊中的車輪
更換車輪輪盤
第三工場是高雄機廠內佔地最大的工場,是車輛現地施工的最主要場域,下轄貨車工場、客車工場、PP客車場、部分的裝配場等工區。車輛進入客、貨車工場後會以天車分離轉向架,吊掛至修車位後隨即進行車架與車體的鈑金維修。其中貨車工場是高雄機廠遷廠後最先落成的廠房之一,設有五個修車廊(目前僅使用第一~三修車廊),結構上採用鋼筋混凝土,屋頂原為圓頂形鋼棚,但在1977年賽洛瑪颱風之後改建為今日的三角形屋頂,並使用鋼桁架支撐。客車工場則是1990年代為了維修客車所新建的廠房,A棟負責PP客車的三級檢修,B棟則負責莒光、復興號等傳統客車的三級檢修。PP客車場和裝配場分別是PP客車和傳統客車進行檢修前初步檢查,以及在客車出廠前做最後的車窗與內部裝修、系統測試和車身標誌繪製的廠房,因此所有工場的師傅都來到現地進行最後施工。
貨車工場廠房包含貨車轉向架場和五個修車廊
轉向架地線焊接
客車工場是1990年代新增的廠房
車體飛高高!
裝配場是傳統客車檢修的第一道也是最後一道關卡

第四工場是高雄機廠的後勤單位,負責全廠包含車輛在內所有機械和電子零件的修理與製造,即使近年已不再自行打造零件並將許多業務外包,但因為需要維修的車輛零件繁雜,配置人力還是四個工場中最多。第四工場共有鍛鐵場、彈簧場、機器場、鑲配場、電機場、動力室、充電室,以及廢水處理場等設施,但許多空間在利用上早已名不副實。比方說電機場早期為翻砂工場,可自行生產製造車輛閘瓦等零組件,但在走入歷史後因為1990年代高雄機廠開始接手客車維修,發電機、電燈、列車資訊面板等電子設備增加,遂改為電機場進行相關零件的維修。
至今高廠還留有從舊高廠時代使用至今的蒸氣錘
各種閥門的大部分解圖
電機場負責維修與管理各種電子零件

本文為節錄,更多修車流程和精彩圖文,請參閱6月5日出刊的鐵道情報235期!

隨著高雄鐵路地下化工程進入尾聲,自鹽埕埔遷廠至今已超過40年的高雄機廠又將再度搬遷。這一期特集中,我們將為您介紹高雄機廠的百年歷史,帶您「超潛入」這座南臺灣最大的鐵道車輛維修重地,深入介紹客、貨車輛維修流程與廠內的重要文物車輛,精彩內容千萬不要放過!此外,入藏臺北機廠的代用行李車、PP客車無階化改造、神秘的共產主義國度古巴鐵路也都是您不可錯過的內容!
以下通路皆可以購買,但可能會稍晚幾天上架:
臺北市
    臺鐵夢工場旗艦店 台北車站西三門
    臺鐵夢工場松山店 松山車站地下1樓西邊剪票口
    臺灣的店 臺北市大安區新生南路三段76巷6號
    東方模型 臺北市松山區民生東路五段200之7號
    M.J.鐵道模型 臺北市大同區酒泉街10巷21號3樓
臺中市
    豐原三民書局 臺中市豐原區中正路30號
    創意鐵道模型社 臺中市中區公園路30之1之13號
    後驛冊店 臺中市東區大公街19號
彰化縣
    佳鈺精品 彰化縣彰化市永興街54號
高雄市
    哈瑪星台灣鐵道館 高雄市鼓山區蓬萊路99號
日本
    書泉グランデ 東京都千代田区神田神保町1-3-2
    書泉ブックタワー 東京都千代田区神田佐久間町1-11-1
    ジュンク堂書店池袋本店 東京都豊島区南池袋2-15-5
網路通路
    鐵道新世界購物網 http://www.pcstore.com.tw/railmaniac


※感謝高雄機廠工作組提供取材協力

2018年6月2日 星期六

我們的文化資產值得懂她的人去珍惜

文化部在去年舉辦全國文化會議向民眾收集意見供施政參考,結果會議中泰半發言都聚焦在各地發生的文資慘案,文史工作者向部長攔轎喊冤的戲碼層出不窮。於是今年將重點放在文化資產治理,再度舉行全國文化資產會議巡迴各地。第三場台北場分區論壇甫於今日落幕,文化部長鄭麗君部長和文化資產局施國隆局長都到場聆聽。

很巧的是,棄置在台東多年的DR2100~2400型柴客車於昨日午夜從七堵陸送至舊台北機廠,這四輛車一輛都沒有被台北市政府搶走著實是一大進步。然而,當晚從一些內線口中得知,現在博物館籌備小組其實問題重重,幾乎沒有人是真心想做事。為此,即使前晚剛爆肝,今日還是前去表達意見。
藍皮柴客車總算回到台北機廠

會議最後,部長也肯認了因為博物館組織沒有先行而造成的種種問題,因此政府只能用一堆標案去滿足營運需求。部長也宣示台北機廠不會變成第二個華山或松菸,另一方面也表達了和地方政府打造糖鐵南北線文化路徑的想法。筆者在此肯定鄭部長對於筆者所提問題都有正面回應,也希望部長能夠加油落實理想!而地方的文化恐怖份子除了繼續鞭策文化部外,也希望大家能成為部長的後盾,讓部部都是文化部的理想能早日落實!

以下將今日發言/書面意見單潤飾後整理如下,希望這些問題都能早日解決!
==============================================================

部長及各位長官、和各位前輩大家好!我是王彥翔,目前也是台灣交通文化資產保存學會的會員,關注的正是鄭部長所稱被系統性遺棄的近代文化資產。

我先從去年台南的西港旗站審議開始。昔日南北線上的西港旗站在去年經當地團體提報文化景觀,卻因為糖廠沒有在運作而被審成不具文化價值;今年高雄客運岡山站在本學會提報後,於現勘前遭到強拆;甚至連被指定為古蹟的台北機廠,都已經啟動博物館籌備兩年了,直到最近都還在開座談會,向民眾收集館藏建議,進度慢到令人失望!

從這些近代文化資產的審議和經營可以看到,相關團隊可說是看不懂這些文化資產的價值,顯示近代文化資產已經不是傳統的藝術和建築領域專業可以處理,亟需跨領域專業人才介入。

回到台北機廠的例子,這個場域的價值是建立在勞工生活與鐵道技術之上。然而現在的團隊缺乏鐵道、勞工技術和博物館專業,至今仍未積極採集即將凋零的退休老員工們的口述歷史與工業技藝的紀錄,只是想著怎麼消耗預算,現有的木模間和倉庫不用,而將無法維持恆溫恆濕的員工餐廳轉作為中繼庫房,甚至還將澡堂規劃為賣店等極其荒謬的規劃。文資局長您說錢不是問題,但把錢給了不對的人去執行,說難聽一點,跟把錢丟到海裡沒什麼兩樣,更可能對珍貴文物造成難以挽回的傷害。

在此建議文化部應儘速引進鐵路、勞工和工業史專業人才,進入北廠博物館籌備團隊,加速對老員工的口述歷史紀錄。同時針對近代文化資產,也應建立相關產業史的跨領域團隊,彌補審議和經營團隊的專業不足,否則華山和松菸等風華再見的例子,我想只會越來越多,不會減少。

謝謝大家!